TIETOA MEISTÄ
Kaksi nimeä. Yksi puoti.
Me olemme Aino ja Elias. Vuonna 2019 avasimme pienen puodin, jossa oli vain se, mistä me itse pidimme: vaatteita, jotka kestävät, istuvat ja tuntuvat hyvältä päällä. Ei kausitrendejä. Ei kompromisseja kankaissa.
Aino valitsi naisten mallistot, Elias miesten. Siksi tässä kaupassa on kaksi puolta — ne ovat meidän kaksi puoltamme. Jokainen mekko, jokainen takki ja jokainen kenkäpari on kulkenut jommankumman käsien kautta ennen kuin se päätyi tänne.
Seitsemän vuotta, ja nyt viimeinen luku.
Nämä vuodet ovat olleet enemmän kuin kauppaa. Ne ovat olleet viestejä, kiitoksia, kuvia teistä uusissa vaatteissa, ja asiakkaita joista tuli ystäviä. Sitä emme osanneet odottaa.
Nyt on aika sulkea tämä luku. Emme täydennä varastoa enää. Se mitä näet sivuillamme tänään, on se mitä meiltä on jäljellä.
Viimeiset kappaleet. Ne kauneimmat.
Se mikä on vielä saatavilla, on paras osa siitä mitä olemme näiden vuosien aikana valinneet. Jokainen kappale on vielä meidän käsiemme jälki — ja kun se on mennyt, se on mennyt.
Kiitos, että olet kulkenut rinnallamme. Jos sinulla on kysyttävää, kirjoita meille osoitteeseen tuki@ainoelias.com — vastaamme aina itse.
Aino & Elias